Mat, krogomp gant keloù mat.

Ne ra ket glav ken ! Ar mintin-mañ hon eus galet plegañ an traoù hep glav.Mat tre ! Heol'zo., pezh a ra tomm d'ar galon pa 'maoc'h oc'h ober kampiñ ha o veajiñ gant ar moto.

Fañch en deus adkavet e voutig, un teeshirt glas ha n'hal ket kousket heptañ. Dec'h d'an noz, goude an dic'hlann en e deltenn, e soñje dezhañ en doa lakaet ar roched em zeltenn. Krizenn, daeroù,c'hoant da zistreiñ d'ar gêr...hag ar mintin-mañ en deus adkavet anezhañ er sal  ar strink-dour. ken buan vefe bet bec'h evit ur moutig !

Allez, on va commencer par les bonnes nouvelles.

Il ne pleut plus! ce matin on a pu plier les tentes sous un ciel bien chargé, mais sans pluie. Nickel.

Il y a du soleil. En camping et en moto, c'est ce qui réchauffe le cœur.

François a retrouvé son doudou, un teeshirt bleu sans lequel il ne peut pas dormir. Hier soir, suite à l’inondation dans sa tente il était persuadé de l'avoir mis dans la mienne. Crise, larmes, menace de retour à la maison... Et ce matin , après une mauvaise nuit, il l'a retrouvé. Il était resté à la douche. On a frôlé la crise diplomatique pour un doudou.

Adieu ESTONIE, bonjour FINLANDE.

Nous sommes arrivé à HELSINKI en milieu d'après midi. Première impression très ordonnée. On longe le port avec de nombreux vieux gréements, y compris des 3 mats. Tout le monde roule calmement aux vitesses autorisées, et, même si nous sommes dans un pays riche, il n'y a pas de grosses voitures matuvu comme en Républiques Baltes.

La mauvaise nouvelle, nous avons perdu 50% de pouvoir d'achat. L'essence a pris 0,40€, le camping est à 42€ par nuit pour nos 2 petites tentes, avec écureuils, lapins, mais sans point de branchements électrique à côté. Mais il y a un point ou on peut cuisiner. C'est déjà ça. Quand à l'internet, il est accessible dans 80% du camping, mais allez savoir pourquoi, je suis toujours dans les mauvais 20%.

Demain, visite de la ville, le métro est à la porte du camping.